Informações exigidas pela Lei de Transações Comerciais Especificadas

Última atualização: 16 de julho de 2026

Esta é uma tradução de referência das informações exigidas pela Lei de Transações Comerciais Especificadas do Japão. A versão em japonês prevalece.

Vendedor: 8arms LLC (合同会社8arms)
Número de registro corporativo: 4010403036710
Representante: Yoshifumi Kondo
Endereço: Mitsuhashi Building 3F, 1-3-3 Kita-Aoyama, Minato-ku, Tokyo
Contato: info@8arms.io
Telefone: Será informado sem demora, mediante solicitação. Entre em contato pelo endereço de e-mail acima.
Preço: 580 JPY por mês, impostos incluídos. Na compra dentro do app para iOS, a Apple é a vendedora e vale o preço que a App Store exibe para o seu país ou região.
Custos além do preço: Você é responsável pelos custos de conexão à internet.
Forma de pagamento: Cartão de crédito (processamento do pagamento: Stripe; gerenciamento da assinatura: RevenueCat) ou compra pela App Store dentro do app para iOS
Momento da cobrança: A cobrança ocorre na contratação e depois em cada data de renovação. O mesmo ciclo vale para compras feitas pela App Store.
Disponibilização: O serviço fica disponível imediatamente após a conclusão do pagamento.
Prazo e renovação: Renovação automática todo mês.
Cancelamento: Você pode cancelar a qualquer momento pela página do perfil. Cancele antes da próxima data de renovação para evitar novas cobranças. Após o cancelamento, os recursos pagos permanecem disponíveis até o fim do período atual. Se você comprou dentro do app para iOS, também pode cancelar por «Gerenciar assinatura» no perfil ou em Ajustes › Conta Apple › Assinaturas no seu iPhone.
Devoluções e reembolsos: Devido à natureza do serviço, não há devoluções nem reembolsos proporcionais depois da disponibilização. Isso não limita nenhum direito que a legislação aplicável assegure a você. Ainda assim, tratamos reembolsos caso a caso em cobrança em duplicidade e nos períodos em que o serviço ficou efetivamente indisponível por falha nossa. Os reembolsos de compras feitas dentro do app para iOS são tratados pela Apple, conforme os termos dela.
Requisitos do sistema: Versões mais recentes do Safari, Chrome, Edge e Firefox, ou o app mekuru para iOS