Política de Privacidade
Última atualização: 20 de outubro de 2026 (em vigor desde a mesma data)
O mekuru (o “Serviço”) é um produto em fase inicial operado pela 8arms LLC (a “operadora”). Esta política explica quais informações o Serviço coleta e como elas são tratadas. Esta tradução serve apenas como referência; a versão em japonês prevalece.
1. Informações que coletamos
Informações da conta: seu endereço de e-mail, somente quando você cria uma conta.
Uso como visitante: ao entrar em uma sala como visitante, uma conta anônima é criada automaticamente. Nenhum endereço de e-mail é coletado, mas as informações de uso e os eventos de interação descritos abaixo são registrados nessa conta anônima. Se depois você cadastrar um endereço de e-mail, eles serão transferidos para a mesma conta. Contas anônimas sem uso por mais de 90 dias, com 20 minutos de leitura ou menos no total e sem nenhum outro registro de utilização, como livros cadastrados ou compras, podem ser excluídas junto com esses registros.
Informações de perfil: seu nome de exibição e o avatar e a capa de livro que você escolher.
Informações de uso: duração das sessões de leitura, seu estado na sala — por exemplo, lendo ou em pausa —, sinais de mudança de página e configurações de arrumação da sala.
Informações dos livros registrados: se você registrar livros no plano Owner (inclusive durante a visita), o título e o autor (opcional), qual livro você está lendo agora, se ele está terminado ou se a leitura foi interrompida antes de terminar, o tempo de leitura que se juntou nele e a resenha que você escrever sobre ele (só se você escrever uma; só você pode lê-la). Não obtemos o conteúdo dos livros.
Eventos de interação: para melhorar o Serviço, registramos em nosso próprio banco de dados eventos de interação com a tela vinculados à sua conta. Também podemos mostrar versões diferentes de uma tela para contas diferentes e compará-las. No site, usamos o Vercel Web Analytics, o serviço de análise web da Vercel Inc. (Estados Unidos), para contar quantas vezes as páginas são vistas e de onde vêm as visitas. São enviados à Vercel a URL da página vista, o site de origem, o país ou a região e o tipo de dispositivo, sistema operacional e navegador. Não usa cookies, não é vinculado à sua conta nem ao seu endereço IP e serve apenas para estatísticas anônimas e agregadas, nunca para publicidade (segundo a Vercel, as visitas são distinguidas por um valor gerado a partir da requisição, descartado após 24 horas). Não usamos rastreadores de publicidade (sobre as informações de diagnóstico que o reconhecimento de texto e a leitura do código de barras enviam no Android, veja a Seção 3).
Informações de pagamento: os planos pagos podem ser pagos por cartão de crédito. Os dados do cartão são tratados pelo processador de pagamentos (Stripe) e nunca chegam aos servidores da operadora. As assinaturas são gerenciadas pela RevenueCat, com quem compartilhamos um identificador de compra (App User ID), seu endereço de e-mail e informações sobre compras e renovações. A operadora mantém o status e o histórico de compras, além das notificações de compra e renovação recebidas da RevenueCat, que contêm informações relacionadas à transação.
Informações técnicas: cookies para manter sua sessão. Para saber por onde se começa a usar o mekuru e melhorar o serviço, registramos uma única vez na sua conta a porta de entrada pela qual você começou (site, link de convite ou app) e, da sua primeira visita ao site, o site de origem (apenas o domínio), as marcações de campanha do link (utm_source, utm_medium, utm_campaign) e o tipo de página aberta primeiro. Não registramos URLs completas nem termos de busca. Da sua visita até a criação de uma conta, essas informações ficam apenas no seu navegador, por no máximo 30 dias. Não realizamos rastreamento para fins publicitários.
2. Como usamos as informações
Usamos essas informações para oferecer as salas de leitura e mostrar sua presença às pessoas na mesma sala, guardar seus registros de tempo de leitura, gerenciar os livros que você registra e o tempo de leitura de cada um, criar os cartões dos livros terminados, atualizar o status do plano pago, enviar e-mails informativos — somente se você optar por recebê-los — e melhorar o Serviço. Nas salas públicas, a aparência da sala e a presença, representada pelas luzes, também aparecem em uma lista fora da sala.
Nunca vendemos suas informações a terceiros.
3. Armazenamento e prestadores de serviço
Os dados ficam armazenados na infraestrutura da Supabase.
Usamos a Stripe para processar pagamentos, a RevenueCat para gerenciar assinaturas e a Resend para enviar e-mails. Isso inclui prestadores localizados fora do Japão.
Quando o título de um livro é preenchido a partir do ISBN, só esse ISBN é enviado às bases de dados bibliográficas (openBD / Google Books / Open Library) para a consulta. Nada sobre a sua conta é enviado. Para limitar o número de consultas, o endereço IP dessa solicitação é usado apenas na memória temporária do servidor e não é armazenado.
Adotamos medidas de proteção, como conexões criptografadas e controles de acesso, e limitamos o acesso aos dados pessoais ao necessário para a operação.
Nunca enviamos vídeo nem áudio para os nossos servidores. Mesmo quando você lê a capa de um livro com a câmera, o texto é reconhecido apenas dentro do seu aparelho: a foto não é enviada a lugar nenhum nem é guardada por nós. Não existe nenhum recurso que obtenha o conteúdo de um livro. Da leitura da capa, guardamos apenas o título e o autor que você confirma ao registrar um livro. No Android, esse reconhecimento de texto e a leitura do código de barras usam o ML Kit do Google dentro do seu aparelho. O ML Kit não envia a imagem nem o texto reconhecido, mas, para fins como manter e melhorar o recurso, envia ao Google informações de diagnóstico, por exemplo, o modelo do aparelho e a versão do sistema operacional, a versão do app, um identificador por instalação e dados de desempenho, como o tempo de processamento. As imagens do cartão de resenha, incluindo a foto que você colocar no cartão, são criadas dentro do seu aparelho: não são enviadas para os nossos servidores nem guardadas por nós. Só guardamos o texto de uma resenha quando você a deixa como resenha do livro (ao escrevê-la na tela do livro ou ao escolher salvá-la no livro pelo cartão de resenha).
4. Solicitações de acesso, correção e exclusão
Para solicitar acesso, correção, suspensão do uso ou exclusão dos seus dados pessoais, entre em contato pelo endereço abaixo. Após confirmar sua identidade, responderemos sem demora.
Ao excluir sua conta e seus dados, também solicitamos a exclusão dos dados pessoais mantidos por nossos prestadores de serviço.
5. Exclusão da conta
Você pode pedir a exclusão da sua conta do mekuru e dos dados vinculados a ela por qualquer um dos meios abaixo.
No app: toque em “Excluir conta”, no final da tela do perfil.
Na web: entre na sua conta em https://www.mekuru.app/pt/profile e clique em “Excluir conta”, no final da página.
Por e-mail: se não for possível usar as opções acima — por exemplo, depois de desinstalar o app —, escreva para info@8arms.io a partir do endereço de e-mail cadastrado. Após confirmar sua identidade, excluiremos a conta sem demora.
Ao excluir a conta, seu perfil (nome de exibição e avatar), seus registros de tempo de leitura, os livros que você registrou e as resenhas deles, suas frases, sua própria sala e a arrumação dela, as imagens salvas da sua sala, seus companheiros de leitura, o status do seu plano pago e a configuração de recebimento dos e-mails informativos são apagados, e você não poderá mais entrar na sua conta. A exclusão não pode ser desfeita.
Os registros ligados à leitura de outros leitores — como o registro de que uma sala esteve aberta, os convites e os registros dos encontros de leitura — e os registros de interação usados para melhorar o Serviço são mantidos após a remoção das informações que os vinculam a você.
Cancelar o plano pago e excluir a conta são procedimentos distintos. Antes de excluir a conta, cancele a assinatura no canal em que você comprou (Google Play, App Store ou web). Os registros de transações que as empresas de pagamento mantêm conforme a legislação seguem os termos de cada empresa.
6. Operadora e contato
Operadora: 8arms LLC (合同会社8arms, nome comercial eight arms)
Representante: Yoshifumi Kondo
Número de registro corporativo: 4010403036710
Endereço: Mitsuhashi Building 3F, 1-3-3 Kita-Aoyama, Minato-ku, Tokyo
E-mail: info@8arms.io
Web: https://www.8arms.io