Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 16. Juli 2026 (gültig ab demselben Tag)
mekuru (der „Dienst“) befindet sich in einer frühen Erprobungsphase und wird von 合同会社8arms (dem „Betreiber“) betrieben. Diese Erklärung beschreibt, welche Informationen der Dienst erhebt und wie sie verarbeitet werden. Dies ist eine Referenzübersetzung; maßgeblich ist die japanische Fassung.
1. Von uns erfasste Informationen
Kontodaten: deine E-Mail-Adresse, jedoch nur, wenn du ein Konto erstellst.
Nutzung als Gast: Wenn du als Gast einen Leseraum betrittst, wird automatisch ein anonymes Konto erstellt. Es wird keine E-Mail-Adresse erfasst; die nachfolgend beschriebenen Nutzungsdaten und Interaktionsereignisse werden jedoch diesem anonymen Konto zugeordnet. Registrierst du später eine E-Mail-Adresse, werden sie in dasselbe Konto übernommen.
Profildaten: dein Anzeigename sowie der von dir gewählte Avatar und Bucheinband.
Nutzungsdaten: Dauer deiner Lesesitzungen, dein Zustand im Leseraum – etwa Lesen oder Pause –, Signale beim Umblättern sowie deine Einstellungen für die Einrichtung des Leseraums und feste Termine.
Interaktionsereignisse: Zur Verbesserung des Dienstes zeichnen wir Interaktionen mit der Benutzeroberfläche kontobezogen in unserer eigenen Datenbank auf. Wir verwenden weder Analysedienste Dritter noch Werbetracker.
Zahlungsdaten: Kostenpflichtige Tarife können per Kreditkarte bezahlt werden. Die Kartendaten verarbeitet der Zahlungsdienstleister Stripe; sie erreichen nie die Server des Betreibers. Abonnements werden über RevenueCat verwaltet. An RevenueCat übermitteln wir eine Kaufkennung (App User ID), deine E-Mail-Adresse sowie Angaben zu Käufen und Verlängerungen. Der Betreiber speichert deinen Kaufstatus, deine Kaufhistorie und die von RevenueCat erhaltenen Mitteilungen zu Käufen und Verlängerungen als transaktionsbezogene Daten.
Technische Daten: Cookies zur Aufrechterhaltung deiner Sitzung. Ein Tracking zu Werbezwecken findet nicht statt.
2. Verwendungszwecke
Wir verwenden diese Informationen, um die Leseräume bereitzustellen und deine Gegenwart für Menschen im selben Leseraum sichtbar zu machen, deine Lesezeit aufzuzeichnen, den Status deines kostenpflichtigen Tarifs abzubilden, Mitteilungen per E-Mail zu versenden – nur wenn du dich dafür entscheidest – und den Dienst zu verbessern. Bei öffentlichen Leseräumen erscheinen zudem das Aussehen des Leseraums und seine Belegung, dargestellt durch Lichter, in einer Übersicht außerhalb des jeweiligen Leseraums.
Wir verkaufen deine Informationen nicht an Dritte.
3. Speicherung und Auftragsverarbeiter
Die Daten werden mithilfe von Supabase in dessen Infrastruktur gespeichert.
Wir nutzen Stripe zur Zahlungsabwicklung, RevenueCat zur Verwaltung von Abonnements und Resend zum E-Mail-Versand. Darunter befinden sich auch Auftragsverarbeiter außerhalb Japans.
Wir treffen Schutzmaßnahmen wie verschlüsselte Verbindungen und Zugriffskontrollen und beschränken den Zugriff auf personenbezogene Daten auf das betrieblich notwendige Maß.
Wir erheben keinerlei Bild- oder Tondaten. Der Dienst kann weder Titel noch Inhalt des Buches erfassen, das du liest.
4. Anträge auf Auskunft, Berichtigung und Löschung
Wenn du Auskunft, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung oder Löschung deiner personenbezogenen Daten beantragen möchtest, wende dich bitte an die unten genannte Adresse. Nachdem wir deine Identität bestätigt haben, bearbeiten wir dein Anliegen unverzüglich.
Wenn dein Konto und deine Daten gelöscht werden, fordern wir auch unsere Auftragsverarbeiter zur Löschung der dort gespeicherten personenbezogenen Daten auf.
5. Betreiber und Kontakt
Betreiber: 合同会社8arms（エイトアームス） (Geschäftsname: eight arms)
Vertretungsberechtigte Person: Yoshifumi Kondo
Unternehmensnummer: 4010403036710
Anschrift: 東京都港区北青山1-3-3 三橋ビル3階
E-Mail: info@8arms.io
Website: https://www.8arms.io